警察结案需要以下步骤和材料：
受害者会收到一份结案通知书，上面会明确告知案件的结案情况以及相关的法律依据等信息。
受害者需要携带本人有效身份证件前往相关的公安机关或司法部门。
在公安机关或司法部门，工作人员会要求填写一些结案相关的表格，例如结案确认表等，需要认真填写个人信息以及对案件的相关意见和反馈。
工作人员会对提供的信息进行核对和审核，确保所有的信息准确无误。如果在审核过程中发现有任何问题或需要进一步补充材料，他们会及时与受害者联系并告知需要补充的内容和期限。
在某些情况下，可能还需要受害者配合进行一些后续的工作，比如协助调查等。
对于刑事案件，如果侦查认定不构成犯罪，会出具《撤销案件决定书》。
如果犯罪事实清晰，证据确凿、充分，案件会移送检察院进行审查起诉，同时出具起诉意见书等相关资料。
对于治安案件，在结案时会依据处理结果出具相应的文书，这些文书涵盖了案件的基本情况、处理依据以及处理结果等关键信息，以此表明案件已处理完毕，并告知相关当事人的权益等事宜。
交通事故结案需要提供双方当事人的驾驶证、行驶证、保险单等资料的原件和复印件。
需要提供伤害事故前收入证明、医院疾病诊断证明、护理人员工资收入证明、医疗费用票据及交通、住宿费用票据等。
未成年人需要提供户口簿等相关证明。
车辆受损评估表也是必须的。
总结来说，警察结案需要受害者收到结案通知书、携带有效身份证件、填写相关表格、配合信息核对和审核，并在某些情况下进行后续工作。刑事案件和治安案件的结案材料有所不同，需要根据具体情况准备相应的文件和证明。
